top of page

Test over Week 1

​

Which of the following sets of vowels can not contrast phonemically in Kichwa (will not cause the meaning of words to contrast).

 

e,i; a,o; a,u; u,e; u,i

Answer:  e,i

 

 

The following sets may or may not be real Kichwa words.  Based on phonemics alone which pair might be a dialectical variation of the word and could not contrast in meaning.

Answer

a) rena, rina; 

b) rina, rana;

c) runa, rana;

​

a) runa, rona

b) rana, rona;

c) rina, rona

 

a) lima, lama

b) limu, lamu

c) lomu, lumu

 

 

Correct Feedback

rona, runa

 

 

"ñuka" means

 

a. you
b. she
c. we
d. they
e. him
f. me
g. I
h. they
1. you all    

 


"ñukara" means

 

a. you
b. she
c. we
d. them
e. him
f. me
g. I
h. they
i. you all  

 

“ñukanchira” means

 

a.we

b. us  

 

 

Multiple Choice: Fill in the correct verbal suffix for person and number:

"Kan shina ni___"    (That is what you say.)

 

-nchi;  -ngui;  -ni; -n

Correct: -ngui  (second person singular "you")

 

Select the verbal suffix for  “They eat corn”: Sarara miku____"   

  -nchi;-ngui; -ni; -n; -nguichi; -nawn

 

Answer:  Sarara mikunawn.

 

 

Kanwa rima_____ munani.   Choose the correct ending to create the sentence "I want to speak with you."  Points:2

Answer

a. -na
b. -nara
c. -ngui
d. -ni

 

Translate:  “We are home owners” using the correct suffixes using only two Kichwa words.

 

Answer:  Wasiyuk anchi.

 

Question

Read the following sentence: "Chi runa wasi charin."   If the construction is correct write correct.  If not rewrite the word in the correct form. 

 

Answer

wasira or wasita

 

Short Answer: Translate:  Is it a vine? 

Answer

Waskachu?

Add Question

Translate:

It is not a vine.  It is a tree  (3 words two suffixes)

Mana waskachu.  Yurami.

 

 

Translate into English:  Suni pangayukchu?
Does it have long leaves?

 

Translate:  Does its flower open at night?

Answer:  Paywa sisa tutachu paskarin.

 

Question

Translate: "We want water."

 

Answer:  Yakura munanchi.   ( Subject is implied and should not be specified).

 

 

Translate.  He has a wife.  (Remember that the subject is implied in the verb and need not be articulated.)

Answer:  Warmira charin.

CONTACT  US   
 

cotococha.ec@gmail.com 

480.276.5913

​

ANDES AND AMAZON FIELD SCHOOL

Sponsored by Title VI National Resource Centers at University of Wisconsin Madison, the University of Florida, Florida International University, the University of Pittsburgh, and Brigham Young University.

bottom of page